I played with RPi transparency long time ago

Ok... do you output the right alpha value in the pixel shader? According to what I wrote in the article, if rpi_alpha_flag="0", you should control the opacity with the alpha value generated by the pixel shader.